Evaluation of wrist joint function

doi:10.3877/cma.j.issn.1674-134X.2024.02.013

Abstract

Abstract:

Distal radius fracture is the most common fracture, and wrist joint is one of the most common sites. Currently, most of the patients with wrist joint disease were evaluated for general condition or quality of life, and most of them are evakuated by disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH)scale. However, there are not many items about wrist joint in this evaluation scale, which cannot reflect the function of wrist joint completely. Some potential problems still exist in the name and interrelation of the other wrist joint function scores which are imported from abroad. In order to further strengthen the standardization of wrist joint injury, this review summarized eight types of wrist joint evaluation criteria and scoring tables to make accurately evaluate of wrist joint function.

Key words: Wrist joint, Fractures, Bone, Research Design

Muguo Song, Yongqing Xu. Evaluation of wrist joint function[J]. Chinese Journal of Joint Surgery(Electronic Edition), 2024, 18(02): 245-255.

/ / Recommend

Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX

URL: https://zhgjwkzz.cma-cmc.com.cn/EN/10.3877/cma.j.issn.1674-134X.2024.02.013

https://zhgjwkzz.cma-cmc.com.cn/EN/Y2024/V18/I02/245

Figures/Tables 9

References 32

[1]	陈振兵，洪光祥，王发斌. 上肢功能评定表[J]. 中国修复重建外科杂志，2004, 18(6): 520－521.
[2]	朱广友，范利华，夏文涛，等. 《人体损伤程度鉴定标准》理解与适用——脊柱与四肢损伤[J]. 法医学杂志，2015, 31(3): 230－234.
[3]	潘达德，顾玉东，侍德，等. 中华医学会手外科学会上肢部分功能评定试用标准[J]. 中华手外科杂志，2000, 16(3): 4－9.
[4]	Hudak PL, Amadio PC, Bombardier C. Development of an upper extremity outcome measure: the DASH (disabilities of the arm, shoulder and hand)[corrected]. The Upper Extremity Collaborative Group (UECG)[J]. Am J Ind Med, 1996, 29(6): 602－608.
[5]	Germann G, Wind G, Harth A. The DASH(Disability of Arm-Shoulder-Hand) Questionnaire—a new instrument for evaluating upper extremity treatment outcome[J]. Handchir Mikrochir Plast Chir, 1999, 31(3): 149－152.
[6]	Atroshi I, Gummesson C, Andersson B, et al. The disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH) outcome questionnaire: reliability and validity of the Swedish version evaluated in 176 patients[J]. Acta Orthop Scand, 2000, 71(6): 613－618.
[7]	Dubert T, Voche P, Dumontier C, et al. The DASH questionnaire. French translation of a trans-cultural adaptation[J]. Chir Main, 2001, 20(4): 294－302.
[8]	Veehof MM, Sleegers EJ, van Veldhoven NH, et al. Psychometric qualities of the Dutch language version of the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire (DASH-DLV)[J]. J Hand Ther, 2002, 15(4): 347－354.
[9]	Rosales RS, Delgado EB, Díez de la Lastra-Bosch I. Evaluation of the Spanish version of the DASH and carpal tunnel syndrome health-related quality-of-life instruments: cross-cultural adaptation process and reliability[J]. J Hand Surg Am, 2002, 27(2): 334－343.
[10]	MacDermid JC, Turgeon T, Richards RS, et al. Patient rating of wrist pain and disability: a reliable and valid measurement tool[J]. J Orthop Trauma, 1998, 12(8): 577－586.
[11]	Wah JWM, Wang MKW, Ping CLT W. Construct validity of the Chinese version of the Patient-rated Wrist Evaluation Questionnaire (PRWE-Hong Kong Version)[J]. J Hand Ther, 2006, 19(1): 18－26, quiz27.
[12]	Souer JS, Rutgers M, Andermahr J, et al. Perilunate fracture-dislocations of the wrist: comparison of temporary screw versus K-wire fixation[J]. J Hand Surg Am, 2007, 32(3): 318－325.
[13]	Bradway JK, Amadio PC, Cooney WP. Open reduction and internal fixation of displaced, comminuted intra-articular fractures of the distal end of the radius[J]. J Bone Joint Surg Am, 1989, 71(6): 839－847.
[14]	Trousdale RT, Amadio PC, Cooney WP, et al. Radio-ulnar dissociation. A review of twenty cases[J]. J Bone Joint Surg Am, 1992, 74(10): 1486－1497.
[15]	Krimmer H, Wiemer P, Kalb K. Comparative outcome assessment of the wrist joint—mediocarpal partial arthrodesis and total arthrodesis[J]. Handchir Mikrochir Plast Chir, 2000, 32(6): 369－374.
[16]	van Den Abbeele KL, Loh YC, Stanley JK, et al. Early results of a modified Brunelli procedure for scapholunate instability[J]. J Hand Surg Br, 1998, 23(2): 258－261.
[17]	蒋协远，王大伟. 骨科临床疗效评价标准[M]. 北京：人民卫生出版社，2005.
[18]	Lamberta FJ, Ferlic DC, Clayton ML. Volz total wrist arthroplasty in rheumatoid arthritis: a preliminary report[J]. J Hand Surg Am, 1980, 5(3): 245－252.
[19]	Bajuri MN, Kadir MR, Amin IM, et al. Biomechanical analysis of rheumatoid arthritis of the wrist joint[J]. Proc Inst Mech Eng H, 2012, 226(7): 510－520.
[20]	Eschweiler J, Li J, Quack V, et al. Anatomy, biomechanics, and loads of the wrist joint[J/OL]. Life, 2022, 12(2): 188. DOI: 10.3390/life12020188.
[21]	Majors BJ, Wayne JS. Development and validation of a computational model for investigation of wrist biomechanics[J]. Ann Biomed Eng, 2011, 39(11): 2807－2815.
[22]	Rainbow MJ, Wolff AL, Crisco JJ, et al. Functional kinematics of the wrist[J]. J Hand Surg Eur Vol, 2016, 41(1): 7－21.
[23]	Mulders MA, Bentohami A, Beerekamp MS, et al. Demographics, fracture patterns and treatment strategies following wrist trauma[J]. Acta Orthop Belg, 2019, 85(2): 234－239.
[24]	Moser TP, Martinez AP, Andoulsi S, et al. Radiographic/MR imaging correlation of the wrist[J]. Magn Reson Imaging Clin N Am, 2019, 27(4): 601－623.
[25]	Schachinger F, Wiener S, Carvalho MF, et al. Evaluation of radiological instability signs in the distal radioulnar joint in children and adolescents with arthroscopically-verified TFCC tears[J]. Arch Orthop Trauma Surg, 2020, 140(7): 993－999.
[26]	White J, Couzens G, Jeffery C. The use of 4D-CT in assessing wrist kinematics and pathology: a narrative view[J]. Bone Joint J, 2019, 101－B(11): 1325－1330.
[27]	Peltonen JI, Mäkelä T, Sofiev A, et al. An automatic image processing workflow for daily magnetic resonance imaging quality assurance[J]. J Digit Imaging, 2017, 30(2): 163－171.
[28]	郑杏斌．肢体关节功能评价、手功能丧失程度评定、脊柱损伤在损伤程度和(或)伤残程度评定中存在的问题的探讨[C]//中国法医临床学高峰论坛暨全国第二十届法医临床学学术研讨会，乌鲁木齐，2017.中国法医学会.
[29]	Sadougui M, Amahtil M, Bouziane W, et al. Fracture-dislocation of the radiocarpal joint: bony and capsulo-ligamentar management, outcomes and long-term complications[J]. Int Orthop, 2023, 47(12): 2917－2925.
[30]	Fang C, Fang E, Yee DK, et al. A comparison of six outcome measures across the recovery period after distal radius fixation-Which to use and when？[J/OL]. J Orthop Surg, 2021, 29(1): 2309499020971866. DOI: 10.1177/2309499020971866.
[31]	Yong J, MacDermid JC, Packham T, et al. Performance-based outcome measures of dexterity and hand function in person with hands and wrist injuries: a scoping review of measured constructs[J]. J Hand Ther, 2022, 35(2): 200－214.
[32]	刘路，魏绮珮，李秋雅，等. 腕关节患者功能自评量表的设计及其信度与效度评价[J]. 中华骨科杂志，2023, 43(5)：300－307.

	关节运动活动度	肌力
	关节运动活动度	≤M1	M2	M3	M4	M5
掌屈	≥61	100	75	50	25	0
	51～60	100	77	55	32	10
	41～50	100	80	60	40	20
	31～40	100	82	65	47	30
	26～30	100	85	70	55	40
	21～25	100	87	75	62	50
	16～20	100	90	80	70	60
	11～15	100	92	85	77	70
	≤10	100	95	90	85	80
背屈	≥61	100	75	50	25	0
	51～60	100	77	55	32	10
	41～50	100	80	60	40	20
	31～40	100	82	65	47	30
	26～30	100	85	70	55	40
	21～25	100	87	75	62	50
	16～20	100	90	80	70	60
	11～15	100	92	85	77	70
	≤10	100	95	90	85	80
桡屈	≥21	100	75	50	25	0
	16～20	100	80	60	40	20
	11～15	100	85	70	55	40
	6～10	100	90	80	70	60
	≤5	100	95	90	85	80
尺屈	≥41	100	75	50	25	0
	31～40	100	80	60	40	20
	21～30	100	85	70	55	40
	11～20	100	90	80	70	60
	≤10	100	95	90	85	80

	关节运动活动度	肌力
	关节运动活动度	≤M1	M2	M3	M4	M5
掌屈	≥61	100	75	50	25	0
	51～60	100	77	55	32	10
	41～50	100	80	60	40	20
	31～40	100	82	65	47	30
	26～30	100	85	70	55	40
	21～25	100	87	75	62	50
	16～20	100	90	80	70	60
	11～15	100	92	85	77	70
	≤10	100	95	90	85	80
背屈	≥61	100	75	50	25	0
	51～60	100	77	55	32	10
	41～50	100	80	60	40	20
	31～40	100	82	65	47	30
	26～30	100	85	70	55	40
	21～25	100	87	75	62	50
	16～20	100	90	80	70	60
	11～15	100	92	85	77	70
	≤10	100	95	90	85	80
桡屈	≥21	100	75	50	25	0
	16～20	100	80	60	40	20
	11～15	100	85	70	55	40
	6～10	100	90	80	70	60
	≤5	100	95	90	85	80
尺屈	≥41	100	75	50	25	0
	31～40	100	80	60	40	20
	21～30	100	85	70	55	40
	11～20	100	90	80	70	60
	≤10	100	95	90	85	80

A部分：请您评估在上一周内，进行下列活动的能力，并请在相应等级的数字上画圈。
项目	活动能力
项目	无困难	有点困难	明显困难但能做到	很困难	不能
1拧开已拧紧的或新的玻璃瓶盖	1	2	3	4	5
2写字	1	2	3	4	5
3用钥匙开门	1	2	3	4	5
4准备饭菜	1	2	3	4	5
5推开一扇大门	1	2	3	4	5
6将物品放入头部上方的小柜子里	1	2	3	4	5
7繁重的家务劳动(擦地板、洗刷墙壁)	1	2	3	4	5
8花园及院子的劳动(打扫卫生、松土、割草、修剪花草树木)	1	2	3	4	5
9铺床	1	2	3	4	5
10拎购物袋或文件箱	1	2	3	4	5
11搬运重物(超过5kg)	1	2	3	4	5
12更换头部上方的灯泡	1	2	3	4	5
13洗发或吹干头发	1	2	3	4	5
14擦洗背部	1	2	3	4	5
15穿毛衣	1	2	3	4	5
16用刀切食物	1	2	3	4	5
17轻微体力的业余活动(打牌、织毛衣等)	1	2	3	4	5
18使用臂部力量或冲击力的业余活动(使用锤子、打高尔夫球、网球等)	1	2	3	4	5
19灵活使用臂部的业余活动(如羽毛球、壁球、飞盘)	1	2	3	4	5
20驾驶、乘坐交通工具	1	2	3	4	5
21性功能	1	2	3	4	5
22影响您同家人、朋友、邻居以及其他人群社会交往的程度	1	2	3	4	5
23影响您的工作或其它日常活动的程度	1	2	3	4	5
B部分：请您评估在上一周下列症状的严重程度，在相应等级的数字上画圈。
项目	活动能力
项目	无困难	有点困难	明显困难但能做到	很困难	不能
24休息时肩、臂或手部疼痛	1	2	3	4	5
25活动时肩、臂或手部疼痛	1	2	3	4	5
26肩、臂或手部麻木、针刺样疼痛	1	2	3	4	5
27肩、臂或手部无力	1	2	3	4	5
28肩、臂或手部僵硬	1	2	3	4	5
29肩、臂或手部疼痛对睡眠的影响	1	2	3	4	5
30肩、臂或手功能障碍使您感到能力下降、缺乏自信	1	2	3	4	5
C部分：调查您的肩、臂或手功能障碍对您从事音乐或体育活动的影响。如果您使用多种乐器或者从事多项体育活动，请您写出您认为最重要的乐器以及体育活动项目。请您根据上一周的活动能力，在相应等级的数字上画圈。
项目	活动能力
项目	无困难	有点困难	明显困难但能做到	很困难	不能
31用以往惯用的方式演奏乐器或进行体育运动	1	2	3	4	5
32肩、臂或手部疼痛影响演奏乐器或进行体育活动	1	2	3	4	5
33可以达到您要求的那样演奏乐器或进行体育活动	1	2	3	4	5
34能像以往一样长时间演奏乐器或者进行体育活动	1	2	3	4	5

A部分：请您评估在上一周内，进行下列活动的能力，并请在相应等级的数字上画圈。
项目	活动能力
项目	无困难	有点困难	明显困难但能做到	很困难	不能
1拧开已拧紧的或新的玻璃瓶盖	1	2	3	4	5
2写字	1	2	3	4	5
3用钥匙开门	1	2	3	4	5
4准备饭菜	1	2	3	4	5
5推开一扇大门	1	2	3	4	5
6将物品放入头部上方的小柜子里	1	2	3	4	5
7繁重的家务劳动(擦地板、洗刷墙壁)	1	2	3	4	5
8花园及院子的劳动(打扫卫生、松土、割草、修剪花草树木)	1	2	3	4	5
9铺床	1	2	3	4	5
10拎购物袋或文件箱	1	2	3	4	5
11搬运重物(超过5kg)	1	2	3	4	5
12更换头部上方的灯泡	1	2	3	4	5
13洗发或吹干头发	1	2	3	4	5
14擦洗背部	1	2	3	4	5
15穿毛衣	1	2	3	4	5
16用刀切食物	1	2	3	4	5
17轻微体力的业余活动(打牌、织毛衣等)	1	2	3	4	5
18使用臂部力量或冲击力的业余活动(使用锤子、打高尔夫球、网球等)	1	2	3	4	5
19灵活使用臂部的业余活动(如羽毛球、壁球、飞盘)	1	2	3	4	5
20驾驶、乘坐交通工具	1	2	3	4	5
21性功能	1	2	3	4	5
22影响您同家人、朋友、邻居以及其他人群社会交往的程度	1	2	3	4	5
23影响您的工作或其它日常活动的程度	1	2	3	4	5
B部分：请您评估在上一周下列症状的严重程度，在相应等级的数字上画圈。
项目	活动能力
项目	无困难	有点困难	明显困难但能做到	很困难	不能
24休息时肩、臂或手部疼痛	1	2	3	4	5
25活动时肩、臂或手部疼痛	1	2	3	4	5
26肩、臂或手部麻木、针刺样疼痛	1	2	3	4	5
27肩、臂或手部无力	1	2	3	4	5
28肩、臂或手部僵硬	1	2	3	4	5
29肩、臂或手部疼痛对睡眠的影响	1	2	3	4	5
30肩、臂或手功能障碍使您感到能力下降、缺乏自信	1	2	3	4	5
C部分：调查您的肩、臂或手功能障碍对您从事音乐或体育活动的影响。如果您使用多种乐器或者从事多项体育活动，请您写出您认为最重要的乐器以及体育活动项目。请您根据上一周的活动能力，在相应等级的数字上画圈。
项目	活动能力
项目	无困难	有点困难	明显困难但能做到	很困难	不能
31用以往惯用的方式演奏乐器或进行体育运动	1	2	3	4	5
32肩、臂或手部疼痛影响演奏乐器或进行体育活动	1	2	3	4	5
33可以达到您要求的那样演奏乐器或进行体育活动	1	2	3	4	5
34能像以往一样长时间演奏乐器或者进行体育活动	1	2	3	4	5

PRWE(Patient-Rated Wrist Evaluation)评分表
姓名________________			日期________________
问卷说明：以下问题将有助于我们了解，您在过去的一周里的腕关节的功能障碍情况。请您将过去一周内的腕关节症状在0－10内取值。请您务必对所有问题作答。如果您不能活动腕关节，请预估您的疼痛或活动障碍程度。如果您伤后从未活动过腕关节，可以空项不填。
1、疼痛
请将过去一周内，最能体现您腕关节疼痛的数字从0～10中圈出来。0表示一点儿也不痛，10表示您经历过的最严重的疼痛，或者表示您因为疼痛而不能做这项活动。
案例评分		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
	无痛		有史以来的最痛
您的疼痛情况：
休息时		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
腕关节反复运动时		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
举重物时		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
最痛时		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
疼痛的频率		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
	从不疼痛		始终疼痛
2、功能
A、特殊活动
请评估过去一周内，您在完成下列每一项活动时所感到的困难程度。从0～10中圈出描述您困难程度的数字。0表示没有任何困难，10表示十分困难，您根本做不到。
案例评分		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
	无困难		无法完成
用患手去拧门把手		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
用患手拿刀切肉		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
系衬衫扣子		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
用患手支撑从椅子上站起		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
用患手提10磅重的物品		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
用患手使用卫生纸		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
B、日常活动
请评估过去一周内，在下列每一项活动中，为您日常活动中所遇到的困难程度评分，从0～10中圈出最能代表您的困难程度的数字。所谓"日常活动"，指的是在手腕出现问题之前进行的活动。0表示没有任何困难，10表示十分困难，以至无法干这些日常活动。
日常护理活动(穿衣、洗漱)		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
家务劳动(打扫卫生、修缮)		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
工作(您的工作或日常工作)		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10
娱乐活动		0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10

Please choose a citation manager

Content to export